Mnohojazyčný eshop VirtueMart s komponentou FaLang

Chcete postavit mnohojazyčný eshop VirtueMart s fukčním přepínáním jazyků bez nutnosti vytváření menu položek pro každou kategorii a produkt? Nyní je to možné díky jednoduché úpravě komponenty FaLang, kterou pro nás udělal její programátor Stéphane Bouey z Faboba.

VirtueMart sám o sobě sice multilanguage podporuje tak, že každý jazyk má své jazykové tabulky, ale bohužel ještě není ve fázi, že by fungovalo přepínání mezi jazyky bez nutnosti vytváření menu položek a přiřazení  jazykové asociace. (viz Jak vytvořit mnohojazyčný web v Joomla!)

Co je FaLang?

FaLang je rozšíření pro webové stránky v Joomla! (a nově je dostupný i FaLang pro WordPress),  díky kterému lze vytvářet mnohojazyčné stránky jednodušeji než ve standardní Joomla! (nemusíte vytvářet kopie kategorií, článků, modulů ani menu a ty pak vzájemně asociovat). Překlady jsou dostupné přes tzv. QuickJump (v placené verzi), který navíc barevně indikuje chybící nebo neúplné překlady.

Překlady a konfigurace mnohojazyčného webu v Joomla! jsou s komponentou Falang rychlejší a jednodušší i pro nezkušené uživatele.

Zde se můžete dozvědět, jaké jsou funkce komponenty FaLang a Stáhnout komponentu FaLang pro Joomla!.
V dokumentaci pak najdete, jak instalovat a nastavit FaLang.

Překlady kategorií a produktů v eshopu VirtueMart

Vzhledem k tomu, že v tuto chvíli ještě není dostupný plugin FaLang pro VirtueMart, je třeba provést překlady standardním způsobem - po uložení kategorie, produktu, způsobu dopravy nebo platby musíte přepnout jazyk pomocí menu nad levým bočním menu a uložit vše v  každém jazyce zvlášť. Tak se pro každou položku vytvoří řádek v jazykové tabulce VirtueMartu.

Bohužel ve stávající verzi nefunguje automaticky asociace při přepínání mezi jazyky - takže když jste na detailu produktu a přepnete na jiný jazyk, nedostanete se na jeho variantu ve zvoleném jazyce, ale na kategorii v tom jazyce.

Tento problém vyřeší komponenta FaLang s níže popsanou úpravou.

Jak upravit FaLang, aby fungovalo přepínání jazyků ve VirtueMartu?

1. Nahraďte tento soubor:

   plugins/system/falangdriver/falangdriver.php

   tímto souborem: falangdriver.php

2. Upravte tento soubor:

   modules/mod_virtuemart_category/mod_virtuemart_category.php

   tímto souborem:

   na řádek 30 přidejte:

   
   var_dump(JFactory::getLanguage()->getTag());
   var_dump(VmLanguage::$currLangTag);
   

Tato úprava je pro FaLang 3.4.3. V příští verzi už by to mělo být zahrnuto.